List with header: selection off by one

I have a List with a header row, which means the first line in the list becomes the header. However, in the selection menu, the header is still available for selection, and selecting one of the entries reveals an off-by-one error - likely because the header is not taken into account for the selection.