Large news image bleeding into text in Firefox

This news article has a large image, which is bleeding into the right-hand column in Firefox 2 and 3. It works fine in IE 6 and 7, so this appears to be a browser specific issue.

I'm not using any enlarged text size or page zoom, so I think the appearance should be consistent with what most Firefox users are seeing.

URL is: http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_i...