Recently active topics in Code Sprinters tagged with feature

Witam,
Chciałbym spytać czy przewiduje się wprowadzenie polskiej wersji interfejsu dla Banana Scrum? Byłoby to myślę wskazane dla odbiorców oprogramowania funkcjonujących w zespołach jako konsultanci i osoby zatwierdzające kolejne wersje rozwijanego oprogramowania.
Pozdrawiam,
Marek

Will Banana Scrum allow export to .csv file from the Sprint page, just as it does on the Backlog page? We would like to export the backlog items, tasks, remaining estimate values for items in the sprint to .csv from the Sprint page.

It would be easier to plan a work and chart would be more vivid.

One of the things we need to do is assure that changes to user stories are properly coordinated. We like to be able to look back at changes to the details of a user story (and its estimate) to assure that the changes were coordinated with other, related stories and the affected release plan.

Can Banana Scrum provide a list of changes and the ability to view a previous version of a user story? (We have not identified a need for diff-type function.)

We find that referencing stories by an immutable ID is important. A (short) URL would be useable, though a meaningless ID (number) is often helpful.

I don't see how to reference a story from outside the tool (given that it can be renamed and the reference must still be valid).

We like to have give the team a place to record back-and-forth discussions of user stories. It would be convenient to 'leave a comment' on the user story. We wouldn't see a value in having threads within that.

The main motivation for looking for a tool more specialized than google-docs spreadsheet is that we want to break high-level product backlog into sprintable user stories. Tracking that in a spreadsheet can be tedious and error-prone.

Our environment is a colocated development team with a sprint task-board. The product owner isn't alway on-site, so we want an electronic product backlog.