"Best Date" feature - rails error: _owner_choose_show.rhtml

I have the "pick a date" feature on my invite. On the admin view, some error text pops up for every "vote" people made for a particular date. It looks like this:

cies30 says raincheck
>>>>>>> convert confidence label use to use the user-set preferences. unless there are last-minute or untested areas, this story is complete.:app/views/components/datetime/_owner_choose_show.rhtml