I should be able to add a note to a trip in the journal

It's a pain to have to leave the journal to do the obvious: adding a note, for example, after uploading pictures to Flickr, I might want to add a note.
 
sad I’m tired of switching context
Inappropriate?
1 person has this problem
User_default_medium
(Some HTML allowed) Attach-an-image