I just noticed when looking at my syndication feed (http://friendfeed.com/peshir?format=atom) that the timestamps there are off. E.g. when I post something on Twitter on 7:15 (you'd probably say 7:15 am) it shows up in the Friendfeed RSS/Atom feed as 22:15 ("10:15 pm", to be exact).
Please correct this error; it's very annoying. The timestamp in the RSS/Atom itself seems okay (my feedreader shows that correctly), but the time that is used as a link to the actual data is shown in your local timezone I guess and it simply has got to go (or be corrected to show user local time, but you'd need my timezone for that I think).
Simply let the RSS/Atom item link to either the original source or to the matching item on Friendfeed, remove the timestamp link from it, and make sure that you can get from the Friendfeed item to the original source (which it seems you cannot do right now).
I just up and grabbed the RSS feed from my dashboard page and added that as a "blog" to FriendFeed. Is that the preferred way to get it in to my account there or is there a better way?