Problem with @bookmark

I've noticed that Sandy has problem with tag @bookmark when I send her links to remember. Example:

Sandy, remember http://tech.wp.pl/kat,1009781,title,N... @bookmark @shopping

She replied:

I added this to your bookmarks:
#1

Nuvifone - killer Nokii, iPhona i SE? Telefon i nawigacja - TECH - nowe technologie - WP.PL

* http://tech.wp.pl/kat,1009781,title,n...@bookmark
* tagged with shopping

Notice that she she glued @bookmark to the end of URL. It doesn't happen if I change the order of tags in my request. Let's say:

remember http://pl.wikipedia.org/wiki/RJ-11 @note @bookmark

She came back with correct confirmation:

I bookmarked:
#1

Rj-11 - Wikipedia, wolna encyklopedia

* http://pl.wikipedia.org/wiki/rj-11
* tagged with bookmark and note

Weird, don't you think?!
Inappropriate?
1 person has this problem

User_default_medium