"Email address field has been mapped more than once"

"Email address field has been mapped more than once" message when trying to add email addresses. I have tried dropping down each to say "Email address" and I still get the "mapped more than once" message. None of these addresses are currently in my list, so I'm not sure what more I have to do.