Apostrophes not displaying correctly in emails

I just got an email with a few apostrophes in it that didn't display right in OtherInbox. It put a little box with 0092 in it in place of the apostrophes. I looked at the same email in Gmail and it looked fine. Seems like there needs to be a little replace tag in place prior to displaying emails to fix this problem.