Recently active topics in PBwiki tagged with title

Ok. I know that apostrophes cannot be used in page titles (though if they are, it turns them into a silly "%27," but I wanted to start talking on possible solutions for page titles that *need* apostrophes.

I think it's fine that the urls have no apostrophes (no need!), but it is the translation to the automatic "title" of the page that is a sticky wicket. I know this doesn't sound clear, but I've made one of my wiki pages public to clarify:

https://seagarden.pbwiki.com/Sylviana...

It's the orange text to which I refer -- in this case, it looks sloppy if I can't use an apostrophe in the possessive sense... Is there any way we could make those titles of pages separate from the exact URL?

(pretty please? :) )

Also, if it's of any concern, I'm using a 2.0 wiki, and I'm platinum.