Pablo Schvarzman's dashboard

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 17:05:

¿"Cotizan" las ventas en SGAE?

Las tiendas digitales de cada pais han de satisfacer una cuota correspondiente al canon digital a las sociedades de gestión de sus paises según marque la ley en cada pais. Este canon digital luego se transmite a la sociedad de cada pais donde cada canción este registrada y luego cada sociedad de gestión ha de pagarle al autor sus derechos respectivos.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 17:03:

¿Qué diferencia hay entre servicios “A la carta” y servicios de “Suscripción”?

El modelo de negocio “a la carta” es fácil de entender. Un usuario paga una tarifa fija por cada descarga que desea. itunes, Musicnet y Walmart.com son ejemplos de este tipo de tienda. Para un sello, la estructura de Royalty es muy sencilla de calcular.
Generalmente estas tiendas tienen un precio al mayor del 65-70%. Así que los sellos que tienen trato directo con estas tiendas reciben entre 65 – 70 céntimos por cada canción que se vende al precio de 0,99 céntimos. Sin embargo cuando las ventas de música se trasladan al dominio de los servicios de suscripción como Rhapsody, Napster y Yahoo, el tipo de transacción, y, por consiguiente, el cálculo de royalties se vuelve un poco más complejo.
Estos servicios de suscripción venden música por tres métodos: Descargas permanentes (PD), Streaming (S) y Tethered downloads (TD). Las cuotas de suscripción que los usuarios pagan son para acceso ilimitado a Streaming (S) y Tethered Downloads (TD). Mientras los S y TD representan la fuente de ingresos primaria, cada uno de estos servicios también ofrecen la opción de comprar una descarga permanente por un precio adicional el cual generalmente es de 0,99 céntimos por canción. Este tipo de descargas permiten a los usuarios copiar esas canciones en un CD y transferirlas a otros ordenadores sin necesidad de mantener una suscripción mensual.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 17:01:

¿Cómo se reparten los royalties de suscripción de canciones?

Los servicios de suscripción generalmente permiten a sus usuarios tener ilimitados streamings de música. Hay dos maneras en que los sellos reciben una compensación por el streaming de su música y la metodología normalmente la escoge el servicio. El primer tipo es una cuota fija de royalty por cada streaming o escucha. Esto generalmente es de 1 – 2 céntimos por cada escucha de hasta 30 segundos. Las escuchas de menos tiempo de duración se consideran promocionales y muchos servicios no pagan un royalty por estas.
El Segundo método es un cálculo prorrateado. En este caso, la tarifa varía mes a mes o trimestre a trimestre dependiendo del período contabilizado. El cálculo es muy simple. El servicio tomará un porcentaje pre-negociado de sus ingresos por suscripción y lo asigna a una cuenta que está dividida entre todos los sellos involucrados en los streamings de ese período. Si un servicio factura 1 millón de Dólares por cuotas de Suscripción y tienen un margen del 60%, entonces los 600,000 $ irán a esta cuenta. Si ha habido 1 millón de streamings durante ese período y tu sello ha generado 10.000 streamings, entonces el sello recibirá 1% de los 600,000 $ lo cual equivale a 6,000 $. Los números actuales son muy diferentes de este ejemplo. Lo irónico es que el sello normalmente recibe 1 o 2 céntimos de Dólar por stream utilizando cualquiera de los dos tipos (cuota fija o prorrateado).

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:59:

¿Qué significan las siglas TD de mi informe de ventas?

Las descargas Tethered (TD) son el otro tipo de uso primario. Se trata de descargas que el usuario puede poner en sus ordenadores y reproductores mp3 autorizados. No obstante, el reproductor o el ordenador tiene que validar regularmente que el suscriptor está al corriente de pago. Si los suscriptores cortan su suscripción, entonces todas sus descargas se deshabilitan. También es importante saber que estas TD no se pueden copiar a un CD. Están limitadas al download. Estos TD solo son ofrecidos por los servicios de suscripción.
Es posible para un usuario bajarse 10.000 canciones desde Napster durante su primer mes para lo cual, solo deberán abonar 9,95 $. Pero si ese usuario decide cancelar su suscripción en el Segundo mes, entonces todas esas canciones serán deshabilitadas y el usuario no será capaz de oírlas.
Los pagos para TD siempre son calculados de manera prorrateada en base a un margen. De esta manera las cuotas de royalty para TD también están en el rango de 1 – 2 céntimos.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:57:

¿Las canciones se pueden vender sueltas, Sin album?

Las canciones pueden ser sueltas pero lo que sí habría que diseñar es una portada para el single que siempre es necesario para ponerlas a la venta.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:56:

¿Es posible comercializar música que tengo preparadas sobre versiones de temas populares?

En el caso de tratarse de versiones sobre temas populares (que ya han pasado al dominio público y no existen derechohabientes por haber pasado mas de 75 años desde la muerte del creador) no habría ningún problema. por ejemplo si se te ocurriese hacer una version sobre la 9o sinfonia de bethoween no necesitarias pedirle autorizacion a nadie ya que esa obra musical se considera de dominio publico. En el caso de tratarse de obras donde hay propietarios de derechos, deberias contactar con los mismos para solicitar sus autorizaciones respectivas.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:51:

¿Si accediera a distribuir con vosotros en cuanto tiempo tendríamos los temas colgados?

Una vez que el estado de las canciones se encuentra en estado de color completamente verde, eso indica que tenemos todo digitalizado incluyendo los metadatas, nosotros lo enviamos a las tiendas inmediatamente. a partir de ahi cada tienda tarda entre 2 y 3 semanas para hacer visible los albumes a la venta.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:49:

¿Qué pasa si he cometido un error al dar de alta mis canciones, cómo lo puedo arreglar?

Es muy importante asegurarte que los datos que has facilitado son los correctos. En caso de error para corregirlo habrá que descolgar los contenidos, subsanarlos y volverlos a subir.

En este caso tendrás que pagar el coste de exportación de nuevo.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:47:

¿Una vez distribuida la música ¿figuraría asociado a los álbumes el nombre de nuestro sello?

Una vez distribuida la música en las tiendas figurarían asociados ambos nombres.

Vosotros como sello y nosotros como distribuidora quedaría de la siguiente forma: nombre de vuestro sello / La Cúpula [House of Music]

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:46:

¿Qué son los DMS?

DMS son los Servicios de Música Digital, las tiendas Online y en plataformas móviles que venden tu música en forma de descargas digitales (ej: iTunes, Napster, Vodafone, Movistar, etc.)

Cada DMs vende la música en un formato diferente. La Cúpula [House of Music] convierte tu música a esos formatos de acuerdo a las especificaciones técnicas de cada DMS.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:44:

¿Qué pasa si yo ya estoy distribuyendo mis canciones con un agregador?

Podemos llegar a las tiendas con las que no hayais distribuído con otro agregador, dado que dos no pueden llevar un mismo album a la misma tienda.

Si prefieres trabajar con La Cúpula [House of Music] para todo tu catálogo, podemos gestionar la transición de tu agredador actual a tu cuenta de La Cúpula [House of Music].

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:42:

¿Qué son los códigos UPC e ISRC?

El código UPC, es el código de barras ( sus siglas en inglés significan Universal Product Code), imprescindible para vender un producto en cualquier tienda (es un requisito). El código ISRC es un código único que identifica a una canción a nivel mundial ( sus siglas en inglés significan International Standar Recording Code). este código se incluye en el proceso de masterización de una canción, que generalmente es proporcionado por la compañía discográfica. A nivel internacional lo administra la ifpi (federación internacional de productores fonográficos) y en España el organismo encargado de su gestión es AGEDI. Nosotros somos un sub-agente de Agedi y por tanto podemos asignar esos códigos.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:39:

¿Qué pasa si no dispongo de Códigos ISRC y UPC?

Nosotros te podemos asignar dichos códigos para tus canciones a un coste de 10 € por álbum. Simplemente seleccionas ̈asignar un codigo ̈en la casilla correspondiente en el interfaz.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:37:

¿Los códigos que me habéis proporcionado me sirven para mis copias físicas?

Si.

El código UPC que te asignamos es único, así como el código ISRC de cada canción y los puedes utilizar cuando hagas copias físicas de tu álbum.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:36:

¿Cómo tengo que hacer para conseguir los códigos ISRC?

Quien editó los CDs puede que haya asignado ya el código ISRC a las canciones.

Los códigos solo se asignan una sola vez por lo que sería importante tener la certeza que no se hayan asignado previamente. Primero deberías contactar con el sello o editor para saber si han asignado un código. En caso negativo entonces procederiamos con la asignación de un código para ti.

Si no tienes códigis ISRC, te los asignamos a un coste de 10 € por álbum.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:34:

¿Cómo entrego mis álbumes y canciones?

Tu música nos la entregas utilizando nuestro interfaz Web.

Los puedes entregar de una en una mediante el interfaz o, para catalogos mas grandes, en ̈batch ̈ utilizando acceso a ftp y un excel para los metadatos.

Necesitarás una cuenta de registro gratuita para acceder al interfaz Web. Luego desde la página de Catálogo deberás hacer click en "Crear Producto" y podrás escoger en dar de alta directamente un nuevo EP o álbum o importar un catálogo completo. El sistema te guiará para que introduzcas toda la información que necesitamos para entregar tu álbum a las tiendas digitales.

Es fácil, solo piensa que a mayor velocidad de acceso a Internet, más rápido podrás subir tus contenidos. En caso que la conexión se interrumpa cuando estes subiendo tus canciones, el sistema memoriza lo que ya ha sido subido al servidor y luego podrás continuar con el resto.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:33:

¿Puedo incluir los datos en Mayúsculas?

No.

Solo aceptamos para los títulos y nombres la primera letra de cada palabra en mayúsculas.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 24, 2008 16:31:

¿Cómo activo mi cuenta?

Una vez enviado el formulario de registración has aceptado las condiciones de contrato de Distribución Digital.
Te enviaremos un correo electrónico de confirmación. Utilizando el enlace que encuentras en este correo puedes activar tu cuenta para iniciar el proceso de la distribución digital de tus obras.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 23, 2008 14:04:

¿Se puede pagar el coste de entrada de las propias ventas que se generan?

Tenemos previsto en un futuro dar la opción de descontar de las ventas estos costes a los artistas que ya se han registrado en nuestro sistema y que ya han generado ventas.
De momento no es posible ponerlo en práctica aún y esperamos poder activar esta opción en un futuro cercano para evitarle al artista, sello o productor tener que asumir ese coste de entrada.

Además de llegar a muchas tiendas online y operadores de telefonía móvil en todo el mundo damos a los artistas herramientas de promoción para fomentar las ventas. Para hacer realidad esta plataforma de apoyo al sector de músicos independientes es necesario realizar unas inversiones muy considerables lo cual nos impiden, muy a nuestro pesar, asumir de momento estos costes.

Pablo Schvarzman asked a question in La Cúpula [House of Music] on December 23, 2008 13:50:

¿Cómo se calculan los precios de los servicios que pago?

Los precios de los servicios se calcula por canción:
1.- Digitalización: El coste de digitalización (el proceso de crear un Master Digital) es 0,75 € por canción. El pago para la digitalización se efectúa en el momento de distribuir tu álbum.
2.- Export: Exportar una canción en un canal digital vale 0,75 € por canción para cada canal. Un canal puede incluir más tiendas, como por ejemplo MusicNet (incluye 9 tiendas) o OD2/Nokia (mas de 60 tiendas). Te informamos mediante el interfaz web del coste total de distribución.
3.- Management: Después el primer año el mantenimiento del canción en nuestros servidores vale 1,50 € por canción por año.