International characters not being shown correctly when sending from e-mail.

International characters not being shown correctly when sending from e-mail.
Sometimes I write in Norwegian, and in Norwegian we have some special characters
Ø Æ Å
When I post to Pikchur from an e-mail, these characters are not shown correctly.
From the site it works fine.
Here you can clearly see the errors (when you go to the specific picture it is correct as I have changed the characters)
http://pikchur.com/people/~pikstream/...