HTML Emails "Display Image Below" Forward Error

I am running a GMail account, I haven't tried this with another IMAP or POP3 to check the results. I forwarded an HTML email to the GMail account in Postbox, ironically from another GMail account.

In GMail account 1 (web based) I did not choose to "Display Images below" but rather just forward it onto GMail account #2 (Postbox one)

In Postbox, it loads the email, just as it did from GMail account number 1, with missing images. HOWEVER it does not give me the option to get them at all. I checked and made sure my "View..Message Body as...Original HTML email" was on and it was.

NOW I went back to GMail account #1 (web based) and this time I clicked "Display images below" for this email. It loaded all the images in fine, I then forwarded it onto the Postbox GMail account.

NOW Postbox gave me the yellow bar and asked me to download the remote images.

I can see this already being a headache if someone forwards me something and didn't click "Display images below" on their original email before they send it to me. And then basically they would have to send it twice. Any fix for this?