turn topics into labels (for the love of god)

Ok, the whole topics idea is kinda cool BUT since the majority uses postbox as an impa clien t for gmail there is NO way to duplicate the gmail labels. Yes, they appear as files but you cant put an email into two....plus if you can its intuitive (ive never put a letter in 2 different folders)

So, my idea is: GIve us the option to turn topics into labels. The labels folders continue to exist but for each one we get a topic (like a mirror). The "put all mail in conversation" in the same topic-label should come as an option