When you're logged in to your Analytics account, from the My Sites tab click the site for which you want to turn off reports.
You'll be taken to that site's Overview page, and on the right side, under the Engagement Reports heading and calendar, there's a field where you can check or un-check the field to receive the report or not.