CAPTCHA graphic is broken in Flash 9 when trying to create a Seesmic account.

When I try to create a Seesmic account in either Camino or Safari for OS X, the CAPTCHA graphic with the text I need to type just appears as a broken graphic. I'm using Flash 9, which I had to upgrade to the other day in order to overcome a Flash-based problem for another product. Both browsers are using Flash 9.

Is there some kind of workaround for this?
 
sad I’m sad & perplexed
Inappropriate?
1 person has this problem

User_default_medium