With TwitterSync, people are able to update Twitter and have it synced with Facebook without that preposterous 'is twittering:' prefix. However, since Facebook's status is based around 'be' verbs, some users have configured TwitterSync to prepend something else (which, to me, defeats the purpose), such as 'says'. It's clear that, when you combine two contacts which also combines their Twitter and Facebook statuses, Socialthing! already has it in place to filter out 'is twittering:' due to the prevalence of it. Is it possible for Socialthing! to filter out all prefixes so that the two statuses are combined again?
I've been noticing lots of "synch issues". I'm currently having issues with last.fm (which has now entirely dissapeared) and Livejournal. Would it be possible to put something up near the top that says, Hey we're having a problem on our end, it's not you. It would be more informative than hey, we couldn't connect to server X.