Relative path in "File Location" column

The "file location" column in the main playlist window is a bit verbose. It would be far more useful and readable if instead it listed the path relative to the library.
So instead of "File:///Users/username/Music/mp3/artist/album/file.mp3" it could be
"/artist/album/file.mp3"

Thanks!