Business Phone and/or Home Phone replicate into Other Phone (MS Outlook)

I'm finding that the Business phone -or- home phone duplicate to 'Other Phone' in Outlook 2007. I can replicate this with some, but not all of my contacts; in total I have 390 contact objects in Outlook 2007, and there are 69 objects that have an 'Other Phone' that is a mirror to either the contacts Home Phone or Business Phone.

In outlook I have tried removing the Other Phone field and immediately re-syncing with the Soocial s/w (0.9.86), and the other phone field comes back immediately.

My Setup:

Outlook 2007 <--> Soocial <--> Gmail <--> Windows Smartphone

I'm pretty sure neither the Gmail nor Smartphone are causing issues, as the Gmail sync has not occurred on my account during the time I was testing this issue.