Make links in alert emails point to tweetlater, not twitter

I separately suggested that you should include a 'follow' link in alert emails.

Now I've discovered something problematic. When I click on the name of a twitter user in the alert, the link goes to twitter.com/them. At first sight, this seems intuitve.

But think about it. TweetLater includes multiple-account functionality, so I don't necessarily want to look at them using the single twitter account that will come up because of the twitter cookie.

What I really want is to be able to act on this person (maybe follow, message etc) with one of the multiple accounts I've listed with you.

Conclusion: the link on the person's name should go to a tweetlater page that lets me choose which account to use to follow this person, message them or whatever.