Link usernames to an action other than a link to twitter.

I don't want to have to go to twitter to see people links. A jquery / lightbox or some other pop up of info of the user would be more useful than just dumping me over to Twitter.

Aside from the hover pop up info, maybe you can click through to a view that shows all user interaction between you and that user?