hi
some of my friends use twitter in english because of they got some english followers. but some of native language followers (turkish) couldnt follow their twits. So why aren't there 3-4 "what are you doing now" textbox and why couldnt I write these textbox for every language I know. Twitter can automatically send my twits to my friends according to languages.
For example I can write to first box "what a boring day" and select English combobox after this textbox and write to second box "ne sıkıcı bir gün" and select Turkish combobox for this combobox's language set. So same message (but different languages) goes to my friends but their native language setting. So my english friends see "what a boring day" and my turkish friends see" ne sıkıcı bir gün" message. simple but I think effective for multilanguage needs. I asked some of my friend and they said" what a wonderful idea" so maybe you like it too. Thanks