Tracked word indicators

I really love how I get tweets found from my tracked items with the username in ( ) because I can see on my phone from just the first few characters that it is something that is important to me. I think it would be extremely helpful if the people that I typically get all tweets from would also be indicated in a similar fashion.

Say I am following @Person1 and @Person2 but only have @Person1 sent to my mobile device and I am tracking "trackedword". If @Person1 says the word it will come to my device as "@Person1 trackedword" but if @Person2 says it, it will be forced to my device and will come to my device as "(@Person2) tracked word" .... It would be nice if the same would be done with @Person1 even though I get all of his updates.