Quota Server Socket could not connect

- Wanted to setup sharing some of my spare disk space and got this:

Could not save Trade Storage options. Reason: Quota Server Socket could not connect to /78.46.76.9, port=50010, type: QUOTA, Connection refused
Reason: Quota Server Socket could not connect to /78.46.76.9, port=50010, type: QUOTA, Connection refused

All other options could be saved correctly.

- Retried and got this:

Could not save Trade Storage options. Reason: com.sleepycat.util.RuntimeExceptionWrapper: (JE 3.2.68) Lock expired. Locker 14671677_pool-1-thread-37_Txn: waited for lock on database=userMachineTable node=2701868 type=WRITE grant=WAIT_NEW timeoutMillis=1500 startTime=1216600478126 endTime=1216600479628
Owners: [<lockinfo type="READ">]
Waiters: []

Reason: com.sleepycat.util.RuntimeExceptionWrapper: (JE 3.2.68) Lock expired. Locker 14671677_pool-1-thread-37_Txn: waited for lock on database=userMachineTable node=2701868 type=WRITE grant=WAIT_NEW timeoutMillis=1500 startTime=1216600478126 endTime=1216600479628
Owners: [<lockinfo type="READ">]
Waiters: []

All other options could be saved correctly.

Any idea what went wrong here? It may just be temporarily - but if, I just wanted to have reported this.

ping 78.46.76.9 works fine - server should be up so it's not a connection thing from my end... :o</lockinfo></lockinfo>