We're updating the site to a new version where any changes to the old site (which you're currently seeing) won't be transferred to the new version of the site. For that reason, all pages are locked so changes won't be made since they'll just be lost.
Updates will be continuing today, but all should be running smoothly shortly.
Thanks for the update Kendra. I was trying to add new episode infos and links so I wanted to report it here but I found my answer :) . Glad to see Sidereel getting better and better. Would love to help out more if I can.