I was trying to find the widget on your site. Do you mind sharing the link? I was looking at:
There are two parts to my answer. You can definitely build a search / list widget experience that opens the topic in a new tab. But it might require a bit of customization.
We are also looking at a new version that keeps the entire experience in line, which means never being prompted to leave the page at all. Would this solve your problem?