Number of bugs being block number failing to refresh after an bug list update

Edit Subject

On the new Firefox 4.0 beta 8, when i updated the bug list, it didn't refresh the count for the number of bugs that were being blocked. I was browsing the web, and i figured i'd update the bug list. so i updated the bug list, it SAID it updated from 433 to 436, but it did not update the blocking number.

This is not a big major bug, but it is a nuisance, and is annoying having to restart firefox just to get a silly little number to update itself.

(no bugs or trackers were being detected at the time when i was updating.)

(found by clicking the gray ghost, and looking under the blocking menu, it didn't refresh the number in brackets by the on button.)