Scrollbars in findings panel in Opera

it might just be a cosmetic issue but ghostery looks much better when used in 'chrome'...see screenshots below.
the vertical/horizontal scrollbars are causing issues when used in the 'Opera' browser.

are there known issues and can it be fixed please ?

*Chrome* -
*Opera* -

Using Opera 11.62 Build 1324
Windows 7 Ultimate x64
3 people have
this problem