Documentary as a duplicate of a TV Episode: "À voix haute - La force de la parole"

  • 1
  • Problem
  • Updated 3 years ago
  • Solved
  • (Edited)
A TV documentary "À voix haute - La force de la parole" was aired in November 2016 and appears under the URL http://akas.imdb.com/title/tt6481262/ (as a TV Episode). This documentary was then released in theaters on 12 April 2017 as a slightly longer version (1h39 instead of 1h18). I thought that it should appear under the same tt (possibly as an alternate version) as it seems to be the usual rule, but I've found a new tt: http://akas.imdb.com/title/tt6660726/

Shouldn't these be merged?

Note: for the reference about this release of the TV documentary in theaters: http://www.lemonde.fr/cinema/article/2017/04/11/a-voix-haute-les-meilleurs-orateurs-de-saint-denis-p... and http://www.allocine.fr/film/fichefilm-253601/secrets-tournage/ (both in French).
Photo of vinc17

vinc17

  • 35 Posts
  • 23 Reply Likes

Posted 3 years ago

  • 1
Photo of Will

Will, Official Rep

  • 4018 Posts
  • 5223 Reply Likes
Hi Vinc17,

Thanks for reporting. Yes you are correct, these titles should be merged if it was the same title just re-released in cinemas. I've submitted the merge but would you mind adding the additional information as an alternate version to the episode?

Thanks,
Will
Photo of vinc17

vinc17

  • 35 Posts
  • 23 Reply Likes
Thanks. Done for the additional information as an alternate version. I've also done some corrections concerning items added due to the merge, and everything has now been taken into account.

Vincent.
Photo of vinc17

vinc17

  • 35 Posts
  • 23 Reply Likes
It only misses the title of the theatrical release, which is "À voix haute - La force de la parole". But it is not possible to add alternate titles for TV Episodes: https://getsatisfaction.com/imdb/topics/alternate-titles-for-tv-episodes