duplicate tv series tt11570706 and tt10806074

  • 2
  • Problem
  • Updated 1 month ago
  • Solved
Photo of tvebax

tvebax

  • 1 Post
  • 0 Reply Likes

Posted 2 months ago

  • 2
Photo of GMJ

GMJ, Champion

  • 3682 Posts
  • 6432 Reply Likes
It appears at least two separate contributors submitted the same series under two different titles instead of submitting additional information to the series page which was already posted in the database.

"Mellem os" (2019)
Release date (Denmark): 6 November 2019
According to the tt number, this page was created first.
https://www.imdb.com/title/tt10806074/

"Mellom Oss" (2019)
Release date (Norway): 7 November 2019
https://www.imdb.com/title/tt11570706/?ref_=ttrel_rel_tt

It certainly appears the titles and each episode page should be merged. I would wait for a response from an IMDb representative on this matter.

Thanks for the report.
Photo of meka

meka

  • 159 Posts
  • 201 Reply Likes
Looks like one contributor based their submission on Norwegian site: https://sumo.tv2.no/programmer/serier/mellom-oss

And other on Danish site: https://play.tv2.dk/programmer/serier/drama/mellem-os/

Question is which language/country is the original, I think that should be determined.
(Edited)
Photo of Peter

Peter, Champion

  • 8083 Posts
  • 10440 Reply Likes
It's a Danish-Norwegian co-production, and it is in Danish and Norwegian. I think most of the characters speak Danish as the setting is in Denmark.

The main production company is Norwegian.

I checked that the Danish channel uses the Danish spelling ("Mellem os") in the title sequence, but I imagine the Norwegian channel uses the Norwegian spelling.
(Edited)
Photo of Michelle

Michelle, Official Rep

  • 13256 Posts
  • 10621 Reply Likes
Hi All -

Thanks for all the details concerning this series.  In determining which title should remain as the primary, does anyone by chance know how this title was first released?  Were the episodes first released in Denmark or in Norway?
(Edited)
Photo of meka

meka

  • 159 Posts
  • 201 Reply Likes
Hi Michelle, from what I gather, Denmark released it first.

DK press release: https://presse.tv2.dk/presskit/mellem-os/
It says it will premiere in Nov 6, Wednesday

And news article from Norway says it will premiere in Nov 7, Thursday: https://www.tv2.no/a/10969306

So looks like it was first released in Denmark.
Photo of Michelle

Michelle, Official Rep

  • 13256 Posts
  • 10621 Reply Likes
Hi Meka -

Thanks for the additional details, and apologies for the delay!   I am now merging the series, the changes should be live on the site shortly.

Cheers!
(Edited)