Can someone tell me how to translate the title into Russian? Everyone keeps mentioning the Russian transliteration table, but I don't need "Tropa zmei", I need "Тропа змеи". And when I type that in the alternate title box, it shows a message about not supporting the symbols:
The movie I'm talking about as an example is https://www.imdb.com/title/tt0241588/.
"This item has been rejected. You need to correct this item before it will be accepted"How do I get past this annoying error?
The movie I'm talking about as an example is https://www.imdb.com/title/tt0241588/.
Posted 1 year ago
Col Needham, Official Rep
Please see https://help.imdb.com/article/contribution/titles/alternate-titles-akas/GBFBWTQG2RLMHSUR?ref_=helpms... specifically the section "9. Character set variants" and within that:
For an example of this in action, see https://www.imdb.com/title/tt0015648/releaseinfo?ref_=tt_ov_inf#akas and then looking at the details via the "Edit page" button:
Let us know if you need any further help.
original Cyrillic KOI8-R title -> The Cyrillic title used on the title card of the film in the original country of the film corresponding to the country/language attribute and using the KOI8-R character set.
For an example of this in action, see https://www.imdb.com/title/tt0015648/releaseinfo?ref_=tt_ov_inf#akas and then looking at the details via the "Edit page" button:
Let us know if you need any further help.
Peter, Champion
Spazz Cosmorumble
Michelle, Official Rep
If that is the correct KOI8-R character set, then go ahead and submit that alternate title. If you encounter any issues submitting the new title, let us know here including what Warning/Error you are seeing.
Spazz Cosmorumble