Merged
This conversation has been merged. Please reference the main conversation: damn titles settings
This reply was created from a merged topic originally titled What the hell is wrong with IMDB English to hebrew translation , How to remove it....On the Imdb Website (PC )
There seem to be many movies that has their names translated into 10 years old Hebrew in English writing
Why And How its happening is really pissing me off reading in this *language is messing up with my mind , many times i exit the website because of not being able to see this foolish translation
Please help me remove it and read IMDB in english again
Deeper decription
As an example the movie Star wars would be called in hebrew מלחמת הכוכבים now insted of just giving me the name in hebrew , it shows me the way it sounds in hebrew but in english
as Milkhemet A Kochavim
This happens in many films another example ill quickly pull is a movie called Sun (?) as it shows me Shemes just to further explain this Shemes is how you would say Sun in hebrew
Who the hell built a translation system to pronuonce movie titles in hebrew while reading english
Why? Why? Moses tell me why
Thank you for reading please help me remove this silly feture of IMDB
God bless
o/
Note: This conversation was created from a reply on: How can i change the language of the titles of the movies? ( it appears on hebrew....
There seem to be many movies that has their names translated into 10 years old Hebrew in English writing
Why And How its happening is really pissing me off reading in this *language is messing up with my mind , many times i exit the website because of not being able to see this foolish translation
Please help me remove it and read IMDB in english again
Deeper decription
As an example the movie Star wars would be called in hebrew מלחמת הכוכבים now insted of just giving me the name in hebrew , it shows me the way it sounds in hebrew but in english
as Milkhemet A Kochavim
This happens in many films another example ill quickly pull is a movie called Sun (?) as it shows me Shemes just to further explain this Shemes is how you would say Sun in hebrew
Who the hell built a translation system to pronuonce movie titles in hebrew while reading english
Why? Why? Moses tell me why
Thank you for reading please help me remove this silly feture of IMDB
God bless
o/
Note: This conversation was created from a reply on: How can i change the language of the titles of the movies? ( it appears on hebrew....
There are no replies.

