I can't seem to figure out how to add names to the pictures I have uploaded. For example, I have a picture with my friend Bruce Joel Rubin from Ghost, but only my name appears as a link to the IMDB page.
I'm assuming you're talking about Resume photos that you uploaded from your account. If so, we allow for captions to be added for photos submitted through IMDbPro resume services, but we don't allow 'linking' the other people in the photo.
The photos added through IMDbPro will only show up in the gallery of your page; they do not appear in the related people's galleries.