Live Poll: Classic Hollywood "Foreign" Quotes

  • 1
  • Praise
  • Updated 1 year ago
  • (Edited)
Which of these quotes from American movies -yet not in the English language- is the most memorable?

https://www.imdb.com/list/ls072748414/

http://www.imdb.com/poll/S4gJCesskgw/
Photo of ElMo

ElMo

  • 3516 Posts
  • 3735 Reply Likes

Posted 1 year ago

  • 1
Photo of Peter

Peter, Champion

  • 6305 Posts
  • 7552 Reply Likes
Hasta la vista, baby?
Photo of ElMo

ElMo

  • 3516 Posts
  • 3735 Reply Likes
Technically yes, but this quote is more iconic than all the other ones put together, I'm going to disqualify it because of the "baby" :)
Photo of Peter

Peter, Champion

  • 6305 Posts
  • 7552 Reply Likes
From Moonstruck, perhaps "La luna, la bella luna!"
https://www.imdb.com/title/tt0093565/...

Or just "Ti amo."
https://www.imdb.com/title/tt0093565/...
Photo of ElMo

ElMo

  • 3516 Posts
  • 3735 Reply Likes
The one with "La luna", definitely :)
Photo of Nikolay Yeriomin (Mykola Yeromin)

Nikolay Yeriomin (Mykola Yeromin), Champion

  • 2700 Posts
  • 3474 Reply Likes
As a big supporter of multilinguality in movies I really like the idea of that poll. 

My vote will probably go for "Carpe diem" in Dead Poets Society (1989). Fun fact: it was me who added Latin to languages of this movie on IMDb. :) 
Photo of rubyfruit76

rubyfruit76, Champion

  • 4412 Posts
  • 4926 Reply Likes
Hey Elmo, do you think this one is ready (or did you want more time for suggestions or anything)? I think it looks great but I wanted to see if you consider it to be complete.
(Edited)
Photo of ElMo

ElMo

  • 3516 Posts
  • 3735 Reply Likes
I thought it was complete yersterday and I woke up this morning with a classic one:"Te adoro, Anton" from West Side Story :)
I think it's complete now, I'll have all the day to figure out if some aren't missing 
Photo of Dan Dassow

Dan Dassow, Champion

  • 13524 Posts
  • 13893 Reply Likes
Photo of Dan Dassow

Dan Dassow, Champion

  • 13524 Posts
  • 13893 Reply Likes
Congratulations ElMaruecan82 on your 453rd live poll! As of 5-Apr-2018 12:45 AM Pacific your polls have 915,961 or more votes, for an average of 2,022 votes per poll.

Classic Hollywood "Foreign" Quotes
6351st Live Poll: http://www.imdb.com/poll/S4gJCesskgw/
Seen:
http://www.imdb.com/seen//ls072748414

This is the 2,789th Title poll. Such polls have a total of 6,761,909 votes for an average of 2,424 votes per poll.
Total Number of Votes			15,128,432
Projected Date of 20 Million Votes	1-Apr-2020
Days Until 20 Million Votes		725
This is the list of ElMaruecan82's polls as of 29-Mar-2018:

Sorted Alphabetically http://mypollwatch.blogspot.com/2014/05/imdb-polls-alphabetical-by-author.html#ElMaruecan82

In Decreasing Order of Votes http://mypollwatch.blogspot.com/2015/03/imdb-polls-descending-order-of-votes-by.html#ElMaruecan82

Alphabetical List of Polls http://mypollwatch.blogspot.com/2014/03/imdb-polls-alphabetical.html

Top IMDb Polls http://mypollwatch.blogspot.com/2015/07/top-imdb-polls.html

IMDb Polls - Descending Order of Votes http://mypollwatch.blogspot.com/2013/12/imdb-polls-descending-order-of-votes.html

Summary Statistics http://mypollwatch.blogspot.com/2016/05/summary-statistics.html

Key Threads - IMDb Poll FAQs Index https://getsatisfaction.com/imdb/topics/faq-key-threads-imdb-poll-faqs-index

How to Improve the Chance of Having your Poll on the Home Page https://getsatisfaction.com/imdb/topics/faq-how-to-improve-the-chance-of-having-your-poll-on-the-hom...