Prime Video link for Russian mini-series attached to British TV Series

  • 1
  • Problem
  • Updated 1 year ago
  • Solved
Hi, could a member of staff please take a look at this problem.

The IMDb title page for the British observational documentary TV series "The People's Vet"
https://www.imdb.com/title/tt8771712/?ref_=rvi_tt

has had an Amazon Prime Video link attached to it that is for a different title.

The Prime Video link is for a title called "Spies Must Die: The Fox Hole". IMDb has no title of that name listed. However, after a little research I have found that it is a 2013 Russian TV Mini-Series called "Smert shpionam. Lisya nora" that is listed on IMDb
https://www.imdb.com/title/tt3590236/?ref_=rvi_tt

Can the Prime Video link please be removed from "The People's Vet" and added to "Smert shpionam. Lisya nora". Perhaps the english language title "Spies Must Die: The Fox Hole" should be added to "Smert shpionam. Lisya nora" as an alternative title.

There is also a single photo in the gallery for "The People's Vet" (of a uniformed soldier pointing a handgun) that looks like it belongs to episode 1.1 of "Smert shpionam. Lisya nora" can that also be transferred from "The People's Vet" to "Smert shpionam. Lisya nora".

Thanks
Mark
Photo of Mark Wood

Mark Wood

  • 17 Posts
  • 16 Reply Likes

Posted 1 year ago

  • 1
Photo of Jeorj Euler

Jeorj Euler

  • 7265 Posts
  • 9473 Reply Likes
Hi, Mark Wood. Thanks for reporting these mixups.

To make the Amazon linkup problem right, please visit the IMDb Contact Us form, select the topic "IMDb Fan/Contributor questions", the issue "Titles" and the issue details "Amazon 'Watch' or 'Buy Now' linking"; read the instructions under the subject heading "Solve the issue here" and click the "E-mail" button, proceeding forward with your request in the format suggested by the interface:
All fields marked below are mandatory.

Film/video title:
IMDb identifier:
Amazon Identifier:
Comment:
As for adding an alternative title to Smert shpionam. Lisya nora and reassigning the titles to which rm2806283008 (the still of the soldier pointing a handgun) is linked, please see the following articles:
Photo of Jeorj Euler

Jeorj Euler

  • 7265 Posts
  • 9473 Reply Likes
For the specific case at hand, the "Contact Us" email form would be filled out in such a way as to appear like the following...
Film/video title: "Smert shpionam. Lisya nora" (2013)
IMDb identifier: tt3590236
Amazon Identifier: B07BQF9RRT
Comment: Amazon item B07BQF9RRT is incorrectly linked to tt8771712 (British documentary series "The People's Vet") whereas it actually corresponds to tt3590236 (Russian mini-series  to "Smert shpionam. Lisya nora"). In processing this correction, please take care to unlink it from tt8771712.
Photo of Jeorj Euler

Jeorj Euler

  • 7265 Posts
  • 9473 Reply Likes
Mark Wood, it looks like won't be necessary for you or anybody to submit a request through the email contact form this time around, since Michelle acknowledged and wonderfully acted upon the mismatched linkup, so you could focus on the other two bits of business if such would please you and if no contributor makes the corrections before that time. The issue with the mistagged image is as we can surmise more important than establishing an English language alternate title for the Russian mini-series.
Photo of Mark Wood

Mark Wood

  • 17 Posts
  • 16 Reply Likes
Hi Jeorj Euler,

Many thanks for your detailed and very helpful reply to my problem and thanks as ever to Michelle for taking a look at this issue for me.

Regards
Mark
Photo of Mark Wood

Mark Wood

  • 17 Posts
  • 16 Reply Likes
Hi (again),

Frustratingly this mix-up needs to be looked at again I am afraid.

Collectively we have:-

Removed the Amazon Prime link from "The People's Vet" and attached it to "Smert shpionam. Lisya nora".

Removed the still of the soldier pointing a handgun from "The People's Vet" and attached it to "Smert shpionam. Lisya nora" and I have tagged it so that it is now the image for episode 1.1 of that series.

I have added the English language alternative title "Spies Must Die: The Fox Hole" to "Smert shpionam. Lisya nora".

Just to be helpful I have identified all but one of the other Russian TV mini-series from the same production company that are listed on Amazon with this Spies Must Die prefix and used the info from the production company website to add correct English language alternative titles to them and added brief plot outlines to them.

However, when I came to add next week's episode of "The People's Vet" and submit full cast/crew etc. to this week's episode of the series I was annoyed to see that someone has now resubmitted the exact same still of the soldier pointing a handgun onto episode 1.1 of "The People's Vet". So we now have the exact same still attached to episode 1.1 of both titles.

While I am perfectly willing to submit a request to delete this duplicate image could I ask that a member of staff endeavours to find out who has submitted this image to the wrong title and point out the error of their ways - otherwise I fear we may end up endlessly correcting their mistake!

Thanks
Mark