How/where does one submit corrections to the Title and Trivia for "Outsider"
Season 1, Episode 4 Shown as: " Que Viene el Coco," 26 Jan. 2020?
I have submitted a correction from my iPhone 3 times and they have been rejected. So, I logged onto IMDb on my laptop, and the directions given are to find the "Edit" button, and there is no such "Edit" to select.
The correct name for the Episode should be "Que Viene el Cuco", not Coco. It is typed correctly in the subtitles of the show, but IMDb title is incorrect, and so is the Trivia. I have lived in Mexico for over 16 years, moved there as a child. I know about the "Latin American" Boogeyman that the Spanish people sing about, tell their children about, threaten their children if they don't behave, .... "el Cuco" will come take them away. It's one wrong letter, should be "u" not "o."
How do I influence IMDb to show they know what they're talking about? There must be some Spanish speaking people that work there that can verify what I'm telling them.
Would someone please help me?
Thank you,
Dalene Ann Foreman
[email redacted]
Season 1, Episode 4 Shown as: " Que Viene el Coco," 26 Jan. 2020?
I have submitted a correction from my iPhone 3 times and they have been rejected. So, I logged onto IMDb on my laptop, and the directions given are to find the "Edit" button, and there is no such "Edit" to select.
The correct name for the Episode should be "Que Viene el Cuco", not Coco. It is typed correctly in the subtitles of the show, but IMDb title is incorrect, and so is the Trivia. I have lived in Mexico for over 16 years, moved there as a child. I know about the "Latin American" Boogeyman that the Spanish people sing about, tell their children about, threaten their children if they don't behave, .... "el Cuco" will come take them away. It's one wrong letter, should be "u" not "o."
How do I influence IMDb to show they know what they're talking about? There must be some Spanish speaking people that work there that can verify what I'm telling them.
Would someone please help me?
Thank you,
Dalene Ann Foreman
[email redacted]
There are no replies.

