Help get this topic noticed by sharing it on Twitter, Facebook, or email.

Spedisco da un account, ricevo il replay to su di un altro

Sul mio Thunderbird 8 ho 5 account, 2 su domini registrati su Aruba, 2 su gmail ed una PEC su Aruba.
Di ogni account spedisco usando il suo specifico SMTP, e qui non mi risultano problemi; quando ricevo replay to dai domini Aruba, in Thunderbird li ricevu su un domino gmail, e solo su quello; addirittura nelle intestazioni della mail in entrata risulta che è stata indirizzata al dominio gmail, un dominio che non uso mai per la posta di lavoro ma solo per i gruppi come questo.
La cosa oltre ad essere fastidosa rende inutile l'utilizzo del protocollo IMAP perchè gli altri che hanno acesso alla casella di lavoro non possono vedere le risposte consegnate su di una casella non visbile per loro.

Quando usavo TB precedenti al 7 questo problema non c'era e gli account erano sempre gli stessi.

Ho provato ad usare Sylpheed ed Outlook ed il problema non si presenta, ma entrambe mancano di moltissime utility presenti in TB e che uso molto.

Se qualcuno mi dice come fare posso postare "informazioni per la soluzione dei problemi".

Grazie a chi mi aiuta.
1 person has
this problem
+1
Reply
  • La questione è se hai veramente p.es. 2 accounts separati o solo un'account e un altro indirizzo e-mail (="alias" o identities) vuol dire hai due indirizzi e-mail ma un solo nome account e password?
    Se è cosi, tutte le e-mail ti arrivano in tutt' e due gli account e anche doppie.
    Potresti dirigere/copiare/muovere le e-mail nelle apposite cartelle via i filtri.
    Mi dispiace fornirti solo dei link inglesi o tedeschi.
    http://kb.mozillazine.org/Multiple_id...
  • (some HTML allowed)
    How does this make you feel?
    Add Image
    I'm

    e.g. kidding, amused, unsure, silly indifferent, undecided, unconcerned sad, anxious, confused, frustrated happy, confident, thankful, excited

  • Mo ci provo, forse funza un copia-incolla della scheda "risoluzione dei problemi" di TB

    *******************************************

    Informazioni di base

    Nome: Thunderbird
    Versione: 8.0
    User agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:8.0) Gecko/20111105 Thunderbird/8.0
    Cartella del profilo: Apri cartella

    (disco locale)
    ID di build dell'applicazione: 20111105021620
    Plugin attivi: about:plugins
    Configurazione build: about:buildconfig

    Account di posta e news
    account1:
    INCOMING: account1, , (imap) imap.ludendo.eu:143, alwaysSTARTTLS, passwordCleartext
    OUTGOING: smtp.ludendo.eu:25, plain, passwordCleartext, true

    account2:
    INCOMING: account2, , (none) Local Folders, plain, passwordCleartext

    account3:
    INCOMING: account3, , (imap) imap.i-banti.org:143, alwaysSTARTTLS, passwordCleartext
    OUTGOING: smtp.i-banti.org:25, plain, passwordCleartext, true

    account4:
    INCOMING: account4, , (imap) imap.googlemail.com:993, SSL, passwordCleartext
    OUTGOING: smtp.googlemail.com:465, SSL, passwordCleartext, true

    account5:
    INCOMING: account5, , (imap) imap.googlemail.com:993, SSL, passwordCleartext
    OUTGOING: smtp.ludendo.eu:25, plain, passwordCleartext, true

    account6:
    INCOMING: account6, , (imap) pec.ludendo.eu:993, SSL, passwordCleartext
    OUTGOING: smtps.pec.aruba.it:465, SSL, passwordCleartext, true

    Estensioni
    British English Dictionary, 1.19.1, true, en-GB@dictionaries.addons.mozilla.org
    Dizionario italiano, 3.3.1, true, it-IT@dictionaries.addons.mozilla.org
    Gantt View, 1.0.0.0b5, true, {1510928E-A4FA-43C2-A9AF-99E521B90BC5}
    Lightning, 1.0, true, {e2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103}
    MyPhoneExplorer, 2.0.9, true, myphoneexplorer@fjsoft.at
    Provider per Google Calendar, 0.9, true, {a62ef8ec-5fdc-40c2-873c-223b8a6925cc}

    Preferenze modificate

    Nome: Valore

    dom.max_chrome_script_run_time: 0
    extensions.lastAppVersion: 8.0
    mail.openMessageBehavior.version: 1
    network.cookie.prefsMigrated: true
    places.database.lastMaintenance: 1322407275
    places.history.expiration.transient_current_max_pages: 88554
    print.print_printer: HP Color LaserJet CP1215
    print.printer_Adobe_PDF.print_bgcolor: false
    print.printer_Adobe_PDF.print_bgimages: false
    print.printer_Adobe_PDF.print_command:
    print.printer_Adobe_PDF.print_downloadfonts: false
    print.printer_Adobe_PDF.print_edge_bottom: 0
    print.printer_Adobe_PDF.print_edge_left: 0
    print.printer_Adobe_PDF.print_edge_right: 0
    print.printer_Adobe_PDF.print_edge_top: 0
    print.printer_Adobe_PDF.print_evenpages: true
    print.printer_Adobe_PDF.print_footercenter:
    print.printer_Adobe_PDF.print_footerleft: &PT
    print.printer_Adobe_PDF.print_footerright: &D
    print.printer_Adobe_PDF.print_headercenter:
    print.printer_Adobe_PDF.print_headerleft: &T
    print.printer_Adobe_PDF.print_headerright: &U
    print.printer_Adobe_PDF.print_in_color: true
    print.printer_Adobe_PDF.print_margin_bottom: 0.5
    print.printer_Adobe_PDF.print_margin_left: 0.5
    print.printer_Adobe_PDF.print_margin_right: 0.5
    print.printer_Adobe_PDF.print_margin_top: 0.5
    print.printer_Adobe_PDF.print_oddpages: true
    print.printer_Adobe_PDF.print_orientation: 0
    print.printer_Adobe_PDF.print_pagedelay: 500
    print.printer_Adobe_PDF.print_paper_data: 9
    print.printer_Adobe_PDF.print_paper_height: 11.00
    print.printer_Adobe_PDF.print_paper_size_type: 0
    print.printer_Adobe_PDF.print_paper_size_unit: 1
    print.printer_Adobe_PDF.print_paper_width: 8.50
    print.printer_Adobe_PDF.print_reversed: false
    print.printer_Adobe_PDF.print_scaling: 1.00
    print.printer_Adobe_PDF.print_shrink_to_fit: true
    print.printer_Adobe_PDF.print_to_file: false
    print.printer_Adobe_PDF.print_unwriteable_margin_bottom: 0
    print.printer_Adobe_PDF.print_unwriteable_margin_left: 0
    print.printer_Adobe_PDF.print_unwriteable_margin_right: 0
    print.printer_Adobe_PDF.print_unwriteable_margin_top: 0
    print.printer_CutePDF_Writer.print_bgcolor: false
    print.printer_CutePDF_Writer.print_bgimages: false
    print.printer_CutePDF_Writer.print_command:
    print.printer_CutePDF_Writer.print_downloadfonts: false
    print.printer_CutePDF_Writer.print_edge_bottom: 0
    print.printer_CutePDF_Writer.print_edge_left: 0
    print.printer_CutePDF_Writer.print_edge_right: 0
    print.printer_CutePDF_Writer.print_edge_top: 0
    print.printer_CutePDF_Writer.print_evenpages: true
    print.printer_CutePDF_Writer.print_footercenter:
    print.printer_CutePDF_Writer.print_footerleft: &PT
    print.printer_CutePDF_Writer.print_footerright: &D
    print.printer_CutePDF_Writer.print_headercenter:
    print.printer_CutePDF_Writer.print_headerleft: &T
    print.printer_CutePDF_Writer.print_headerright: &U
    print.printer_CutePDF_Writer.print_in_color: true
    print.printer_CutePDF_Writer.print_margin_bottom: 0.5
    print.printer_CutePDF_Writer.print_margin_left: 0.5
    print.printer_CutePDF_Writer.print_margin_right: 0.5
    print.printer_CutePDF_Writer.print_margin_top: 0.5
    print.printer_CutePDF_Writer.print_oddpages: true
    print.printer_CutePDF_Writer.print_orientation: 0
    print.printer_CutePDF_Writer.print_pagedelay: 500
    print.printer_CutePDF_Writer.print_paper_data: 9
    print.printer_CutePDF_Writer.print_paper_height: 297.00
    print.printer_CutePDF_Writer.print_paper_size_type: 1
    print.printer_CutePDF_Writer.print_paper_size_unit: 1
    print.printer_CutePDF_Writer.print_paper_width: 210.00
    print.printer_CutePDF_Writer.print_reversed: false
    print.printer_CutePDF_Writer.print_scaling: 1.00
    print.printer_CutePDF_Writer.print_shrink_to_fit: true
    print.printer_CutePDF_Writer.print_to_file: false
    print.printer_CutePDF_Writer.print_unwriteable_margin_bottom: 0
    print.printer_CutePDF_Writer.print_unwriteable_margin_left: 0
    print.printer_CutePDF_Writer.print_unwriteable_margin_right: 0
    print.printer_CutePDF_Writer.print_unwriteable_margin_top: 0
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_bgcolor: false
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_bgimages: false
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_command:
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_downloadfonts: false
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_edge_bottom: 0
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_edge_left: 0
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_edge_right: 0
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_edge_top: 0
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_evenpages: true
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_footercenter:
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_footerleft: &PT
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_footerright: &D
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_headercenter:
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_headerleft: &T
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_headerright: &U
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_in_color: true
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_margin_bottom: 0.5
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_margin_left: 0.5
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_margin_right: 0.5
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_margin_top: 0.5
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_oddpages: true
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_orientation: 0
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_page_delay: 50
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_pagedelay: 500
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_paper_data: 9
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_paper_height: 11.00
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_paper_size_type: 0
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_paper_size_unit: 1
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_paper_width: 8.50
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_reversed: false
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_scaling: 1.00
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_shrink_to_fit: true
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_to_file: false
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_unwriteable_margin_bottom: 0
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_unwriteable_margin_left: 0
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_unwriteable_margin_right: 0
    print.printer_HP_Color_LaserJet_CP1215.print_unwriteable_margin_top: 0

    Grafica

    Descrizione scheda grafica: NVIDIA GeForce 7025 / NVIDIA nForce 630a
    ID produttore: 10de
    ID dispositivo: 03d6
    RAM scheda grafica: Unknown
    Driver scheda grafica: nv4_disp
    Versione driver: 6.14.11.8634
    Data aggiornamento driver: 7-8-2009
    Rendering WebGL: Bloccato a causa della versione dei driver della scheda grafica. Aggiornare i driver alla versione 257.21 o successiva.
    Finestre con accelerazione GPU: 0/1. Bloccato a causa della versione dei driver della scheda grafica. Aggiornare i driver alla versione 257.21 o successiva.

    ****************************************************

    Ecco la fotografia del mi TB, nessun alias, almeno credo.
  • (some HTML allowed)
    How does this make you feel?
    Add Image
    I'm

    e.g. kidding, amused, unsure, silly indifferent, undecided, unconcerned sad, anxious, confused, frustrated happy, confident, thankful, excited

  • Non sembra anche a me che tu abbia delle alias.
    Ma

    account5:
    INCOMING: account5, , (imap) imap.googlemail.com:993, SSL, passwordCleartext
    OUTGOING: smtp.ludendo.eu:25, plain, passwordCleartext, true

    account6:
    INCOMING: account6, , (imap) pec.ludendo.eu:993, SSL, passwordCleartext
    OUTGOING: smtps.pec.aruba.it:465, SSL, passwordCleartext, true


    Per inviare posta perché scegli uno SMTP server di un altro account?
    Per scaricare hai scelto googlemail.com e per spedire ludendo.eu

    Lo stesso in account 6? (ludendo e arubita)
    Ti rendi conto degli sbagli che hai fatto e le conseguenze?
    Devi assegnare ludendo a ludendo e googlemail a googlemail.

    Apri
    > strumenti > impostazione account > scegli quel account e guarda nella finestra sulla destra e lì "Server in uscita". Con l'aituo della freccia del menu drop down scegli il rispettivo server.
    Per l'account di Googlemail cerca "smtp.googlemail.com" e per l'account di ludendo cerca smtp.ludendo.eu etc.
    OK?
  • (some HTML allowed)
    How does this make you feel?
    Add Image
    I'm

    e.g. kidding, amused, unsure, silly indifferent, undecided, unconcerned sad, anxious, confused, frustrated happy, confident, thankful, excited

  • Vero; ma ricoredo chiaramente che al momento della creazione degli account sul server di Aruba per gli smtp misi gli account di Aruba perchè non avevo ancora gli account di gmail; possibile che si sia fatta da sola la marmellata?
    Mo rimedio e poi verifico, se così si risolve ottimissimo, se no richiedo aiuto.

    Già che cisei, mi spieghi che cosa è sto getsatisfaction? io mi tengo accuratamente fuori da Faceboock e Twiter (ero un assiduo utilizzatore di usenet, in particolare i newsgrou della gerachia it.hobby.xxx), non vorrei esser stato buttato mio malgrado in un altro calderone; ma se cis i trovano persone disponibili e cortesi come te, allora benvenga, gli altri mi sembrano solo dei grandissimi pettegolari.
  • (some HTML allowed)
    How does this make you feel?
    Add Image
    I'm

    e.g. kidding, amused, unsure, silly indifferent, undecided, unconcerned sad, anxious, confused, frustrated happy, confident, thankful, excited

  • Ho verificato: su ludendo.eu ho smtp.ludendo.eu ; su i-banti.org ho smtp.i-banti.org ; sui 2 googlemail ho smtp.googlemail.com ; su pec.ludendo.eu ho smtps.pec.aruba.it

    Non capisco quello che è riportato sul "risoluzione dei problemi"; come faccio a modificare quei dati evidentemente memorizzati arbitrariamente? dove li trovo?
  • (some HTML allowed)
    How does this make you feel?
    Add Image
    I'm

    e.g. kidding, amused, unsure, silly indifferent, undecided, unconcerned sad, anxious, confused, frustrated happy, confident, thankful, excited

  • Questo può succedere creando un account. Specialmente quando li avevi già creati in vecchie versioni con l'aiuto dell' "account wizard". Nelle vecchie versioni non funzionava tanto bene e dimenticava il corretto assegnamento dei server.
    Con la versione 8.0 non capita più.
    Getsatisfaction è un forum di Mozilla Thunderbird che viene supervisionato dagli sviluppatori di Thunderbird.
    Anch'io mi tengo fuori dalla rete sociale e non me ne fido.
    Man quì non ti succede niente, te lo garantisco.
    Del resto non sono americano/inglese ma tedesco.
  • (some HTML allowed)
    How does this make you feel?
    Add Image
    I'm

    e.g. kidding, amused, unsure, silly indifferent, undecided, unconcerned sad, anxious, confused, frustrated happy, confident, thankful, excited

  • Salve a tutti, vedo che siete molto tecnici e quindi chiedo a voi se avete una risposta a quanto accade ai nostri messaggi di posta elettronica.
    In pratica all'improvviso inviando e-mail ad un nostro cliente abituale (ma non solo) ci tornano sempre indietro i messaggi verso chi ha un dominio con Aruba. Noi abbiamo Impresasemplice come fornitore adsl e quindi il nostro SMTP è con loro. Ho pensato di chiedere a telecom speigazioni ma abbiamo verificato che non dipende da loro perché se invio l'email allo stesso indirizzo ma dalla webmail, il messaggio arriva perfettamente e Aruba non lo rifiuta.
    Potete aiutarmi a capire cosa fare du thunderbird? La mia versione è la seguente: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; it; rv:1.9.2.18) Gecko/20110616 Lightning/1.0b2 Thunderbird/3.1.11
  • (some HTML allowed)
    How does this make you feel?
    Add Image
    I'm

    e.g. kidding, amused, unsure, silly indifferent, undecided, unconcerned sad, anxious, confused, frustrated happy, confident, thankful, excited

  • Presumo che le tue impostazioni (POP e SMTP) non siano corrette.
    Bisognerebbe che tu le copiassi qui (senza indirizzi veri) incluse le porte.
  • (some HTML allowed)
    How does this make you feel?
    Add Image
    I'm

    e.g. kidding, amused, unsure, silly indifferent, undecided, unconcerned sad, anxious, confused, frustrated happy, confident, thankful, excited

  • (some HTML allowed)
    How does this make you feel?
    Add Image
    I'm

    e.g. kidding, amused, unsure, silly indifferent, undecided, unconcerned sad, anxious, confused, frustrated happy, confident, thankful, excited

  • (some HTML allowed)
    How does this make you feel?
    Add Image
    I'm

    e.g. kidding, amused, unsure, silly indifferent, undecided, unconcerned sad, anxious, confused, frustrated happy, confident, thankful, excited

  • Impostazioni server: Telecom
    Nome server: out.impresasemplice.it
    Porta: 25
    Nome utente: xxxxxx.191.it
    Metodo di autenticazione: Password su connessione non protetta
    Sicurezza della connessione: STARTTLS, se disponibile

    altro non vedo
  • (some HTML allowed)
    How does this make you feel?
    Add Image
    I'm

    e.g. kidding, amused, unsure, silly indifferent, undecided, unconcerned sad, anxious, confused, frustrated happy, confident, thankful, excited

  • (some HTML allowed)
    How does this make you feel?
    Add Image
    I'm

    e.g. kidding, amused, unsure, silly indifferent, undecided, unconcerned sad, anxious, confused, frustrated happy, confident, thankful, excited