Movies with an apostophe

I watched The Hitchhiker's Guide To The Galaxy yesterday on my XBMC and it didn't scrobble. Assuming it was an outage, I tried starting the movie today to see if it showed up as "now watching".

After it didn't, I tried starting up Wayne's World to test if I could form a trend, sure enough it also didn't show up as "now watching".

Have I discovered a bug? Let me know if there any more information I should be posting.
1 person has
this question